-
1 hostility
[hɒʹstılıtı] n1. враждебность; враждебное отношение; вражда; антагонизмacts of hostility - враждебные действия, проявления враждебности
feelings of hostility - враждебность, враждебные чувства
hostility to /against/ smth. - враждебное отношение к чему-л.
to feel hostility towards smb. - испытывать вражду к кому-л., враждебно относиться к кому-л.
2. враждебный акт3. pl военные действия; состояние войны -
2 acts of hostility
1) Общая лексика: враждебные действия, проявления враждебности2) Военный термин: враждебные акты -
3 Deep South
"Глубокий Юг"1) Понятие, связанное с традициями и укладом жизни южных штатов. Включает в себя не только социальные, политические и культурные явления, но и стереотипные представления жителей других регионов страны о жизни на Юге [ South]. Среди них такое понятие, как "джентльмен с Юга" [Southern gentleman]; лояльность к давно несуществующей Конфедерации [ Confederacy]; традиционное отношение к неграм как к существам второго сорта без какого бы то ни было проявления враждебности или расизма; гостеприимство и дружелюбие; стиль в одежде, еде и многое другое.2) Штаты Алабама [ Alabama], Арканзас [ Arkansas], Джорджия [ Georgia], Миссисипи [ Mississippi], Флорида [ Florida], Южная Каролина [ South Carolina] -
4 acts of hostility
враждебные действия, проявления враждебности -
5 place oneself beyond the pale
(place oneself beyond (out of или outside) the pale (of smth.))лишиться чьего-л. расположения; стать изгоем, париейWithout one overt act of hostility, one upbraiding word, he contrived to impress me momently with the conviction that I was put beyond the pale of his favour. (Ch. Brontë, ‘Jane Eyre’, ch. XXXV) — Без проявления враждебности, без единого слова укоризны Сентджон все же дал мне ясно понять, что я лишилась его расположения.
And, in his mood of savage bitterness, he was tempted momentarily by an impulse to accept this offering of herself, to revenge himself on Geoffrey, to justify the ill opinions he had earned and place himself beyond the pale. (A. J. Cronin, ‘A Thing of Beauty’, part IV, ch. XI) — Душа его была полна такой горечи, что на минуту ему захотелось принять ее жертву, отомстить Джеффри, оправдать дурное мнение о себе и окончательно стать изгоем.
Large English-Russian phrasebook > place oneself beyond the pale
-
6 inverted sadism
инвертированный садизм; вытесненный садизм; воздержание от проявления агрессии, насилия, враждебности.* * *инвертированный садизм; вытесненный садизм; воздержание от проявления агрессии, насилия, враждебности. -
7 disclaim
dɪsˈkleɪm гл.
1) а) отказываться, отступаться, отрекаться, заявлять об отказе Syn: forswear б) отрицать, отказаться признать I entirely disclaim the hatred and hostility to this family. ≈ Я совершенно отрицаю какие-либо проявления ненависти и враждебности по отношению к этой семье. Не disclaimed any knowledge of the contents of the letter. ≈ Он всячески отрицал тот факт, что ему известно содержание письма. Syn: deny
2) юр. отказываться (от прав на что-л.) Syn: renounce, relinquish, repudiate (юридическое) отказывать (от чего-л.) ;
отрекаться - to * an estate отказаться от прав на имение не признавать, отрицать;
отводить, отклонять - to * all responsibility отказываться от ответственности( за что-л.) - to * all intention of doing smth. категорически отрицать намерения сделать что-л. отрицать (чье-л.) право на дворянский титул или герб disclaim не претендовать ~ не признавать ~ отводить ~ юр. отказываться (от прав на что-л.) ~ отказываться (от права) ~ отказываться ~ отклонять ~ отрекаться;
to disclaim responsibility снимать с себя ответственность ~ отрекаться ~ отрицать, не признавать ~ отрицать, не признавать (иск, право) ~ отрицать ~ liability to pay compensation отказываться от обязанности возмещать ущерб ~ отрекаться;
to disclaim responsibility снимать с себя ответственность responsibility: disclaim ~ отказываться от ответственностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disclaim
-
8 disclaim
[dɪs'kleɪm]гл.1) отказываться, отступаться, отрекаться, заявлять об отказеSyn:2) отрицать, отказаться признатьI entirely disclaim the hatred and hostility to this family. — Я полностью отрицаю, что были какие-либо проявления ненависти и враждебности по отношению к этой семье.
He disclaimed any knowledge of the contents of the letter. — Он отрицал, что ему что-либо известно о содержании письма.
Syn:3) юр. отказываться (от прав на что-л.)Syn:
См. также в других словарях:
Диагностика агрессивности и враждебности — Опросник А. Басса А. Дарки (BDHI). Адаптация С. Н. Ениколопова. Предназначен для диагностики агрессивности и враждебности. Опросник создавался как самоотчет о склонности к агрессивным формам поведения и состоит из 75 утверждений, на к рые… … Психология общения. Энциклопедический словарь
Клинические проявления и динамика инволюционного параноида — Начало болезни медленное. Возникают и постепенно нарастают недоверчивость, подозрительность. При этом больной усматривает во всех случайных высказываниях и поступках родственников и соседей признаки враждебности и недоброжелательного отношения к… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Антисемитизм в Турции — Часть серии статей об антисемитизме … Википедия
ЭТНОЦЕНТРИЗМ — (греч. ethnos народ, племя, лат. centrum центр круга, средоточие) механизм межэтнического восприятия, заключающийся в склонности оценивать явления окружающего мира сквозь призму традиций и норм своей этнической группы, рассматриваемой в качестве… … Социология: Энциклопедия
Враг (рассказ) — Враг Der Feind Жанр: рассказ Автор: Эрих Мария Ремарк Язык оригинала: немецкий Публикация: 1930 … Википедия
Отношения Византии с государством Сасанидов — Римско персидская граница в IV VI веках. Отношения Римск … Википедия
ЛИЧНОСТЬ АВТОРИТАРНАЯ — предположительно существующий особый тип личности (личностный синдром, или социальный характер), отличающийся специфич. конфигурацией базисных установок и влечений, делающих человека особым образом предрасположенным к конформизму,… … Энциклопедия культурологии
АГРЕССИВНОСТЬ — – в психоанализе: отношение человека к другим людям и к самому себе, характеризующееся насилием, разрушением, унижением, причинением страдания. На начальных этапах своей исследовательской и терапевтической деятельности З. Фрейд столкнулся с… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Симптомы — (греч. symptoma – совпадение, признак). Клинические проявления болезни. Различают С. общие и местные, функциональные и органические, диффузные и очаговые, благоприятные и неблагоприятные. В соответствии со структурой рефлекторной дуги А.В.… … Толковый словарь психиатрических терминов
СЮРРЕАЛИЗМ — (франц. “сверх реализм”, “над реализм”) направление в лит ре и искусстве, возникшее во Франции благодаря деятельности группы писателей и художников под руководством поэта Андре Бретона (1896 1966). Первым сюрреалистическим… … Энциклопедия культурологии
Россия — 1) пик, Памир, Таджикистан. Открыт в 1932 1933 гг. сотрудниками Таджикско Памирской экспедиции Академии наук СССР и назван пиком Молотова, по фамилии сов. деятеля В. М. Молотова (1890 1986). В 1957г. переименован в пик России. 2) Российская… … Географическая энциклопедия
